Bezüglich meiner Kollaborationsverhältnisse mit Unternehmen und Betrieben in den Tourismus- und Agritourismusgebieten, biete ich folgende Dienste an:
1 – Sprachberatung für die Kunden einer Ferienunterkunft oder diesbezügliche Anfragen daran;
2 – Verwaltung, Einfügung und Änderung von übersetzten Texten und Angaben im Fachinternetportalen, zur Werbung einiger bestimmten Ferienunterkünfte und evt. Verwaltung der Webseiten;
3 – Sprachhilfe und Kundenberatung durch E-mail oder Telefon;
4 – Empfehlung einer bestimmten Ferienunterkunft für potenzielle Kunden in den fremden Sprachen;
5 – Sprachkundenberatung vor ihrer Ankunft und während ihres Aufenthals in einer Ferienunterkunft durch Telefon, Fax oder E-mail;
6 – Telefonischer Dolmetscherdienst;
7 – Dolmetscherdienst bei Kundentreffen in bezug auf die Erläuterung der von einer bestimmten Ferienunterkunft und dem umliegenden Gebiet angebotenen Dienste;